溪寺水阁闲眺因寄宋使君

唐 ·唐诗

溪xī木mù萧xiāo条tiáo一yī凭píng阑lán,玉yù霜shuāng飞fēi后hòu浪làng花huā寒hán。
钓diào鱼yú船chuán上shàng风fēng烟yān暝míng,古gǔ木mù林lín中zhōng砧zhēn杵chǔ乾qián。
至zhì竟jìng道dào心xīn方fāng始shǐ是shì,空kōng耽dān山shān色sè亦yì无wú端duān。
谁shuí如rú太tài守shǒu分fèn忧yōu外wài,时shí把bǎ西xī经jīng尽jǐn日rì看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溪寺:溪边的寺庙。

玉霜:洁白的霜。

砧杵:捣衣用的石头和棒槌,代指秋声或劳作。

至竟:终究,到底。

道心:修道的决心或悟性。

西经:指佛经,因佛教来自西方。

译文

溪水边的树木萧条,我独自倚靠栏杆眺望,玉霜飞舞之后浪花显得寒冷。钓鱼船上风烟昏暗,古木林中传来干涩的砧杵声。终究还是要确立修道之心才是正解,白白沉迷于山色也是没有缘由的。谁能像太守那样,在分忧政务之余,时常拿着佛经整天研读呢?

赏析

诗人通过秋日溪寺的萧瑟景色,引出对人生哲理的思考。从欣赏山色到反思“道心”,体现了诗人由外向内的精神转变。最后赞美宋使君在繁忙公务中仍能潜心修佛,表达了诗人对这种平衡世俗责任与精神追求的赞赏,同时也寄托了自己的宗教情怀。