郊庙歌辞五郊乐章黑帝羽音舒和

唐 ·唐诗

执zhí籥yuè持chí羽yǔ初chū终zhōng曲qū,朱zhū干gàn玉yù𬭭始shǐ分fēn行háng。
七qī德dé九jiǔ功gōng咸xián已yǐ畅chàng,明míng灵líng降jiàng福fú具jù穰ráng穰ráng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

执籥持羽:拿着管籥和羽毛,指文舞。

朱干玉𬭭:红色的盾牌和玉饰的斧,指武舞。

七德:指武功的七种德行。

九功:指六府三事之功。

穰穰:丰盛众多。

译文

人们拿着管籥和羽毛,从开头到结尾跳完文舞;又拿着红色的盾牌和玉饰的斧头,开始分列成行跳起武舞。七德和九功都已经充分彰显,神灵降下的福气又多又盛。

赏析

此诗为黑帝舒和乐章,写冬祭乐舞的盛大。前两句分写文舞与武舞,一执籥羽,一持干𬭭,行列分明;后两句以七德九功咸畅、明灵降福穰穰作结,将乐舞与功德、福佑相联系。全诗对仗工稳,气势恢宏,体现了郊庙歌辞颂德祈福的功用。