咏雪

唐 ·唐诗

洁jié野yě凝níng晨chén曜yào,装zhuāng墀chí带dài夕xī晖huī。
集jí条tiáo分fēn树shù玉yù,拂fú浪làng影yǐng泉quán玑jī。
色sè洒sǎ妆zhuāng台tái粉fěn,花huā飘piāo绮qǐ席xí衣yī。
入rù扇shàn萦yíng离lí匣xiá,点diǎn素sù皎jiǎo残cán机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晨曜:清晨的日光。曜,日光。

墀:台阶上的空地,也指台阶。

玑:不圆的珠子,诗中比喻雪光映水如珠玉。

绮席:华美的坐席。

残机:残存的织机,借指机上织成的素绢。

译文与赏析

此诗咏雪,从晨至夕,借原野、台阶、树枝、泉浪、妆台、席衣、扇与素绢等物象,多角度摹写雪色雪态。比喻精巧,对仗工稳,体现宫廷咏物诗细腻富丽的特点。