赋得夏首启节

唐 ·唐诗

北běi阙quē三sān春chūn晚wǎn,南nán荣róng九jiǔ夏xià初chū。
黄huáng莺yīng弄nòng渐jiàn变biàn,翠cuì林lín花huā落luò餘yú。
瀑pù流liú还hái响xiǎng谷gǔ,猿yuán啼tí自zì应yīng虚xū。
早zǎo荷hé向xiàng心xīn卷juǎn,长zhǎng杨yáng就jiù影yǐng舒shū。
此cǐ时shí欢huān不bù极jí,调diào轸zhěn坐zuò相xiāng於yú。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北阙:宫阙北面,借指宫廷。

三春:春季三个月,指暮春。

南荣:房屋南面的屋檐,向阳处。

九夏:夏季九十天,指初夏。

调轸:调校琴弦。轸,弦乐器上转动弦的轴。

相於:相处、相伴。

译文

宫阙北边还留着暮春尾巴,南檐下已入盛夏开头。黄莺的鸣啭渐渐换了腔调,翠林里的花也落得只剩残瓣。瀑布跌进山谷仍带回响,猿啼自然在空谷里应和。新荷的叶子还朝中心卷着,高杨却顺着日影舒展。此时欢意不尽,便调好琴弦坐下相伴。

赏析

诗写初夏节候推移:暮春将尽、盛夏初临,莺啼花落、瀑响猿啼、荷卷杨舒,视听动静相衬。末以调琴共坐收束,表现闲适欢赏与宫廷雅趣,对仗工整,笔致清畅。