郊庙歌辞五郊乐章白郊迎神

唐 ·唐诗

序xù移yí玉yù律lǜ,节jié应yīng金jīn商shāng。
天tiān严yán杀shā气qì,吹chuī警jǐng秋qiū方fāng。
槱yǒu燎liáo既jì积jī,稷jì奠diàn并bìng芳fāng。
乐lè以yǐ迎yíng奏zòu,庶shù降jiàng神shén光guāng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉律:玉制的律管,古人用以候气。

金商:指秋天,秋属金,商为五音之一。

槱燎:古代祭天时烧柴升烟。

稷奠:以稷为祭品。

庶:希望。

译文

律管移动标志着季节变换,节令应和着金商之秋。天空显出肃杀之气,秋风吹响了警号。积起的柴薪已经点燃,稷米祭品散发着芳香。奏起音乐来迎接神灵,希望神灵降下光辉。

赏析

此诗为白郊迎神乐章,紧扣秋令特征:玉律移序、金商应节、杀气严凝、槱燎积烟,营造出肃穆的秋祭氛围。末以乐迎神、庶降神光作结,表达对神灵降临的期盼,风格庄重。