郊庙歌辞五郊乐章送神

唐 ·唐诗

祀sì遵zūn五wǔ礼lǐ,时shí属shǔ三sān秋qiū。
人rén怀huái肃sù敬jìng,灵líng降jiàng祯zhēn休xiū。
奠diàn歆xīn旨zhǐ酒jiǔ,荐jiàn享xiǎng珍zhēn羞xiū。
载zài张zhāng送sòng乐lè,神shén其qí上shàng游yóu。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五礼:古代吉、凶、军、宾、嘉五种礼制。

三秋:秋季的第三个月,即农历九月。

祯休:吉祥福禄。

珍羞:珍奇美味的食物。

上游:指神灵向上归去。

译文

祭祀遵循着五礼的规范,时节正当三秋之末。人们怀着肃敬的心情,神灵降下了吉祥福禄。献上美酒让神灵享用,进献珍奇美味的祭品。奏起送神的乐曲,愿神灵向上归去。

赏析

此诗为送神乐章,先点明祭祀遵礼、时属三秋,再写人心肃敬、神灵降福,后写奠酒荐羞、张乐送神。全诗结构整饬,突出祭祀的规范与神人之间的和谐,语言典雅庄重。