阶下莲

唐 ·唐诗

叶yè展zhǎn影yǐng飜fān当dāng砌qì月yuè,花huā開kāi香xiāng散sàn入rù帘lián风fēng。
不bù如rú种zhǒng在zài天tiān池chí上shàng,犹yóu胜shèng生shēng於yú野yě水shuǐ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砌:台阶。

天池:神话中的仙池,此处可能指皇家园林或理想之地。

野水:荒野的水塘。

译文

荷叶舒展,影子翻动对着台阶上的月光;荷花开放,香气飘散进入帘内的风中。真不如把它种在天池之上,那样总比生长在荒野的水塘里要好得多。

赏析

借莲花生长环境的对比,隐喻人才出身或所处环境的重要性,表达了诗人对自身境遇的某种不平或对高洁理想的追求。