郊庙歌辞五郊乐章送神

唐 ·唐诗

炎yán精jīng式shì降jiàng,苍cāng生shēng攸yōu仰yǎng。
羞xiū列liè豆dòu笾biān,酒jiǔ陈chén牺xī象xiàng。
昭zhāo祀sì有yǒu应yīng,冥míng期qī不bù爽shuǎng。
送sòng乐lè张zhāng音yīn,惟wéi灵líng之zhī往wǎng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎精:指火德,亦指赤帝之神。

攸仰:所仰望。

牺象:古代祭祀用的酒器,刻有牺象之形。

冥期:暗中的期限,指神明的约期。

不爽:不差失。

译文

火德之神降临了,百姓们都仰望着您。祭品陈列在豆笾之中,美酒盛在牺象酒器里。庄严的祭祀有了回应,神明的约期一点也不差。奏起送神的音乐,愿神灵一路归去。

赏析

此诗为送神乐章,先写炎精降临、苍生仰望,再写祭品丰盛、祭祀有应,末以送乐张音、神灵归去作结。全诗突出神人感应与祭祀的灵验,语言庄重,情感虔诚。