杨柳杨柳漫头驼。
杨柳谣
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨柳：柳树，常喻离别或柔美。
漫头驼：满头都是驼背的样子，或指柳枝下垂如驼背？此处‘驼’可能通‘佗’，意为负荷沉重，或指柳树形态扭曲。另一种解释：‘漫头’指满头白发或杂乱，‘驼’指衰老。结合语境，多为描写柳树老态或拟人化。
杨柳谣：关于柳树的歌谣。
译文
那杨柳啊杨柳，它的枝条垂落下来，看起来就像是一个个弯着腰、驼着背的老人，显得那样疲惫和苍老。
赏析
这首短谣以拟人手法描写杨柳的老态，可能寄托了时光流逝、生命衰败的感慨，意境凄清。