郊庙歌辞夕月乐章舒和

唐 ·唐诗

合hé吹chuī八bā风fēng金jīn奏zòu动dòng,分fēn容róng万wàn舞wǔ玉yù鞘qiào惊jīng。
词cí昭zhāo茂mào典diǎn光guāng前qián列liè,夕xī曜yào乘chéng功gōng表biǎo盛shèng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合吹:合奏吹管乐器。

八风:八方之风,亦指八种乐调。

金奏:金属乐器演奏。

分容:分别舞容。

万舞:古代的一种大型舞蹈。

玉鞘:玉饰的鞭鞘?此处可能指舞具。

夕曜:夕阳的光辉,指月亮?

乘功:成就功业。

译文

合奏八风之乐,金属乐器震动,分列万舞之容,玉鞘惊动。歌词昭示盛大的典仪,光耀前列,夕月的光辉成就功业,表彰盛明。

赏析

此诗写夕月祭祀中的乐舞场面,以“合吹八风”“分容万舞”展现乐舞的盛大与整齐。诗中“词昭茂典”“夕曜乘功”将乐舞与颂德结合,语言华丽,对仗工整,体现了郊庙歌辞的典型风格。