十姓胡中第六胡，也曾金阙掌洪炉。
少年从事夸门第，莫向尊前气色粗。
卢发一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢发一：唐代诗人卢发的作品。
十姓胡：指粟特九姓胡或其他西域胡人部落，泛指外来民族。
第六胡：排行第六的胡人。
金阙：皇宫。
掌洪炉：掌管巨大的熔炉，比喻担任重要官职或掌握权力。
从事：官职名，幕僚。
夸门第：炫耀家族出身。
气色粗：神色傲慢或举止粗鲁。
译文
在十个姓氏的胡人之中，有一位排行第六的胡人，他曾经在皇宫里掌管过重要的职权。这位年轻人担任幕僚时喜欢炫耀自己的家世背景，所以在酒席面前千万不要表现出那种傲慢粗鲁的神态。
赏析
这首诗刻画了一位有异域背景且身居高位的青年形象，对其“夸门第”的行为提出劝诫，反映了唐代社会对外来精英融入本土文化圈的观察与规范。