上水船，船底破。
好看客，莫倚柁。
张祜二
全文共 17 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张祜二：同上。
船底破：船的底部破裂漏水。
好看客：好好招待客人，或指看着客人。
莫倚柁（duò）：不要依靠舵。“柁”同“舵”。
译文
这艘逆水行驶的船，它的船底已经破了洞。虽然我们要尽力照顾客人，但大家千万别去倚靠那个舵，以免加重危险。
赏析
通过“船底破”与“莫倚柁”的细节，营造了一种危机四伏的氛围，可能暗喻局势危急时不可盲目依赖关键人物或工具，具有警示意味。