早发

唐 ·唐诗

野yě店diàn星xīng河hé在zài,行xíng人rén道dào路lù长zhǎng。
孤gū灯dēng怜lián宿sù处chù,斜xié月yuè厌yàn新xīn装zhuāng。
草cǎo色sè多duō寒hán露lù,虫chóng声shēng似shì故gù乡xiāng。
清qīng秋qiū无wú限xiàn恨hèn,残cán菊jú过guò重zhòng阳yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野店:荒野中的旅店。

星河:银河。

宿处:住宿的地方。

厌:嫌弃,讨厌。

新装:新的行李或装扮。

寒露:寒冷的露水。

重阳:农历九月九日。

残菊:凋谢的菊花。

译文与赏析

李郢此诗写羁旅之苦,情感细腻。通过“孤灯”、“斜月”、“寒露”、“残菊”等意象,渲染出深秋旅途的凄凉氛围。诗人将对故乡的思念融入景物描写中,情景交融,感人肺腑。