却共孤云去，高眠最上峰。
半湖乘早月，中路入疏钟。
秋尽虫声急，夜深山雨重。
当时同隐者，分得几株松。
送刘山人归洞庭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘山人：姓刘的隐士。
洞庭：洞庭湖。
孤云：比喻隐士行踪不定。
高眠：高卧，指隐居不仕。
中路：半路上。
疏钟：稀疏的钟声。
虫声急：秋虫鸣叫急促。
山雨重：山中雨势猛烈。
分得：分享，分配。
译文
你伴着孤云离去，在高高的山峰上隐居睡眠。半夜乘船穿过早月的光辉，中途听到稀疏的钟声。秋天结束时虫声变得急促，夜深时山雨沉重。当时一起隐居的朋友，分得了几株松树。
赏析
这首诗描绘了友人归隐洞庭的生活场景，意境清幽淡雅。诗人通过月夜、钟声、虫鸣、山雨等细节，勾勒出隐逸生活的宁静与孤独。结尾提及“分松”，象征着高洁品格的传承与友谊的深厚。