偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 四十八

唐 ·唐诗

在zài梦mèng那nà知zhī梦mèng是shì虚xū,觉jué来lái方fāng觉jué梦mèng中zhōng无wú。
迷mí时shí恰qià似sì梦mèng中zhōng士shì,悟wù后hòu还hái同tóng睡shuì起qǐ夫fū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

那知:哪里知道。

觉来:醒来之后。

梦中士:梦中的人物或状态。

睡起夫:刚睡醒的人。

译文

人在做梦的时候,哪里会知道梦境其实是虚假的呢?只有等到彻底醒来之后,才发觉刚才梦里的一切根本不存在。众生在未开悟时,就像还在梦中糊涂度日;一旦豁然开朗,便如同刚从沉睡中醒来的普通人,看清了真相。

赏析

运用梦与醒的经典比喻,阐述迷与悟的关系。指出迷时不知迷,悟后方知空,强调觉醒的重要性,逻辑清晰,形象生动。