昨日东风吹枳花，酒醒春晚一瓯茶。
如云正护幽人壍，似雪才分野老家。
金饼拍成和雨露，玉尘煎出照烟霞。
相如病渴今全校，不羡生台白颈鵶。
酬友人春暮寄枳花茶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枳花茶：用枳花制成的茶。
幽人壍（qiàn）：隐居者的居所或沟渠。
分野老家：指家乡或隐居之地。
金饼：形容茶饼如金饼般珍贵。
玉尘：形容碾碎的茶末如玉屑。
相如病渴：典出司马相如患有消渴症，喜饮茶。
白颈鵶：一种鸟，此处可能指代某种珍禽或隐喻。
译文
昨日东风吹开了枳花，酒醒后的晚春时分，我饮下一杯友人寄来的枳花茶。这茶色如云般护佑着隐士的居所，似雪般点缀着我的家园。茶饼金黄如拍合雨露，煎出的茶汤如玉尘映照烟霞。如今我的身体像司马相如一样因饮茶而康健，不再羡慕那些高台上的白颈乌鸦。
赏析
这是一首酬答诗，赞美友人所赠枳花茶。诗中运用比喻和典故，将茶的色泽、香气及功效写得极具美感，同时表达了诗人对友情的珍视以及饮茶养生后的愉悦心情。