南至日

唐 ·唐诗

年nián年nián山shān□□来lái频pín,莫mò强qiáng孤gū危wēi竞jìng要yào津jīn。
吉jí卦guà偶ǒu成chéng開kāi病bìng眼yǎn,暖nuǎn簷yán还hái葺qì寄jì羸léi身shēn。
求qiú仙xiān自zì躁zào非fēi无wú药yào,报bào国guó当dāng材cái别bié有yǒu人rén。
鬓bìn发fà堪kān伤shāng白bái已yǐ遍biàn,镜jìng中zhōng更gèng待dài白bái眉méi新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

要津:重要的渡口,比喻显赫的地位或权势中心。

吉卦:占卜得到的吉利卦象。

羸(léi)身:瘦弱疲惫的身体。

自躁:自己急躁不安。

白眉:三国蜀马良字季常,兄弟五人皆有才名,乡谚云“马氏五常,白眉最良”,后用以指代杰出人物或自谦。

译文

年年都有人从山中频繁出来奔走钻营,千万不要勉强自己去争夺那些显赫的权位。偶然间卜得一个吉卦,仿佛让我这双因忧愁而病弱的眼睛重新看到了光明;在温暖的屋檐下修补住所,暂且安顿我这副瘦弱不堪的身躯。想要成仙却内心浮躁,并非没有灵药可寻,而是心境不对;若要报效国家,自有具备真才实学的人去做,不必强求。看着镜中自己两鬓斑白已遍,心中不禁伤感,只能等待那如马良般的“白眉”新秀出现,或许能带来些许慰藉。

赏析

诗中流露出诗人对官场倾轧的厌倦和对自身处境的无奈。通过“吉卦”、“暖檐”等意象,展现了在困境中寻求心理安慰的努力。尾联以“白眉”典故收束,既是对年轻才俊的期许,也隐含了自己年老力衰、报国无门的悲凉。