依韵和干公题庭中太湖石二首一

唐 ·唐诗

山shān立lì秪zhī盈yíng寻xún,高gāo奇qí药yào圃pǔ阴yīn。
风fēng涛tāo打dǎ欲yù醉zuì,岩yán穴xué蛰zhé方fāng深shēn。
藓xiǎn点diǎn晴qíng偏piān绿lǜ,蛩qióng藏cáng晓xiǎo竞jìng吟yín。
岁suì寒hán终zhōng不bù变biàn,堪kān比bǐ古gǔ人rén心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

依韵:按照原诗的韵脚写和诗。

干公:人名,不详,可能是友人的尊称。

秪:同“只”。

寻:古代长度单位,八尺为一寻。

药圃:种植草药的园地。

蛰:潜伏,隐藏。

藓:苔藓。

蛩:蟋蟀。

岁寒:比喻艰难困苦的环境或晚年。

古人:指品德高尚的前贤。

译文

这座立在庭院中的假山石只有短短的一寻高,却在药草园的阴凉处显得格外奇特高耸。风浪拍打它时仿佛让它醉倒,岩石洞穴里潜伏着深深的静谧。苔藓点缀其上,在晴天里显得特别翠绿;蟋蟀藏在里面,在清晨争相鸣叫。无论经历多少寒冷的岁月,它的本质始终不会改变,这种坚贞可以媲美古代圣贤的心志。

赏析

诗人细致描绘了庭中太湖石的形态与环境,虽小巧却气势不凡。通过“风涛打欲醉”、“岩穴蛰方深”等拟人化手法,赋予石头生命感。结尾升华主题,以石之不变喻人之操守,赞美了友人(或自况)在逆境中坚守初心、不与世俗同流合污的精神境界。