前年帝里探春时，寺寺名花我尽知。
今日长安已灰烬，忍随南国对芳枝。
看天王院牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝里：京城，指长安。
探春：春游赏花。
灰烬：指战火后的废墟，唐末战乱导致长安残破。
忍：怎忍，岂忍。
南国：南方地区。
芳枝：指牡丹花枝。
译文
记得前年在京城长安探寻春意的时候，寺庙里盛开的各种名贵花卉我都一一知晓。可是如今，繁华的长安城已经在战火中化为一片灰烬，我怎么忍心跟随南方的朋友，对着这些美丽的牡丹花枝独自欣赏呢？
赏析
这首诗通过今昔对比，抒发了深沉的家国之痛。前两句回忆昔日长安赏花的盛况，后两句直面现实中原沦丧、故都成灰的惨状。面对眼前盛开的牡丹，诗人无心欣赏，反而感到痛苦，深刻反映了唐末社会动荡背景下文人内心的悲凉与无奈。