春苔

唐 ·唐诗

底dǐ物wù最zuì牵qiān吟yín,秋qiū苔tái独dú自zì寻xún。
何hé时shí连lián夜yè雨yǔ,叠dié翠cuì满mǎn松sōng阴yīn。
湘xiāng岸àn荒huāng祠cí静jìng,吴wú宫gōng古gǔ砌qì深shēn。
侯hóu门mén还hái可kě惜xī,长zhǎng被bèi马mǎ蹄tí侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

底物:什么东西。

秋苔:秋天的苔藓。

叠翠:层层叠叠的翠绿。

松阴:松树下的阴影处。

湘岸荒祠:湘江岸边荒废的祠堂。

吴宫古砌:吴国宫殿古老的台阶。

侯门:权贵之家的大门。

马蹄侵:被马匹踩踏侵蚀。

译文

什么东西最能牵动我的诗兴呢?那就是秋天独自生长的苔藓。什么时候才能下一场连夜的大雨,让那层层的翠绿铺满松树的阴影之下呢?我想像着湘江岸边荒废的祠堂里一片寂静,吴国宫殿古老的台阶深处也长满了青苔。就连权贵人家的大门也令人惋惜,那里的苔藓常常被来往的马蹄践踏破坏。

赏析

诗人独爱秋苔,因其幽静、冷僻且富有历史沧桑感。通过对湘岸、吴宫等古迹的联想,营造出一种清冷孤寂的氛围。最后提到侯门苔藓被马蹄所侵,暗含对权势喧嚣破坏自然宁静的批判,寄托了诗人追求清高隐逸的情怀。