世上红蕉异，因移万里根。
艰难离瘴土，潇洒入朱门。
叶戰青云韵，花零宿露痕。
长安多未识，谁想动吟魂。
送人红花栽
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
送人红花栽：送给别人一株红色的芭蕉去栽种。
红蕉：红色芭蕉。
万里根：从遥远的地方移植过来的根茎。
瘴土：南方湿热多毒气的土地。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
叶戰青云韵：叶子颤动，仿佛在演奏青云般的韵律。
宿露痕：昨夜留下的露水痕迹。
长安：唐代都城。
吟魂：诗人的灵魂或灵感。
译文
世间的红色芭蕉非常奇特，它是从万里之外移植过来的根茎。它艰难地离开了南方充满瘴气的土地，潇洒地进入了富贵人家的朱红大门。它的叶子在风中颤动，仿佛在演奏着高入青云的韵律；花朵上零落着昨夜留下的露珠痕迹。长安城里很多人还不认识这种植物，又有谁能想到，看到它会触动诗人内心深处的吟咏之魂呢？
赏析
这首诗借赠送红蕉一事，赞美了红蕉的高洁与独特。诗人将红蕉拟人化，描写其离乡背井的艰辛和进入新环境的潇洒。通过“叶战”、“花零”等细节刻画其动态美。最后点出长安人多不识，暗示知音难觅，同时也表达了诗人对这种异域花卉的独特审美情趣。