菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。
还与韶光共顦顇，不堪看。
细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。
多少泪珠何限恨，倚阑干。
摊破浣溪沙一
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菡萏：荷花的别称。
香销：香气消散。
翠叶残：荷叶枯萎。
韶光：美好的时光，多指春光。
顦顇：同“憔悴”。
鸡塞：鸡鹿塞，代指边关。
吹彻：吹完一曲。
玉笙：乐器名。
何限：无限。
译文
荷花香气消散，翠绿的叶子也已枯萎，西风吹起，愁绪在绿色的波纹间荡漾。我和美好的时光一起变得憔悴，实在不忍心再看下去。细雨中从梦中醒来，想到远在边关的亲人，小楼里吹完了玉笙，声音寒冷。有多少泪珠和无限的怨恨，只能独自倚靠着栏杆。
赏析
这是李璟最著名的代表作之一。上片写秋景之衰败，下片写思妇之哀怨。情景交融，意境深远，“小楼吹彻玉笙寒”一句尤为经典，被誉为千古名句，充分展现了南唐词的婉约之美。