风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥，沈郎多病不胜衣。
沙上未闻鸿雁信，竹间时听鹧鸪啼，此情惟有落花知。
浣溪沙
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈郎：指南朝梁代诗人沈约，以多病消瘦著称，此处作者自比。
不胜衣：形容身体虚弱，连衣服都承受不住。
鸿雁信：书信。
鹧鸪啼：鹧鸪叫声似“行不得也哥哥”，常引发羁旅愁思。
此情：指相思或忧愁之情。
译文
风压着轻云贴着水面飞行，刚放晴的池馆里燕子争抢着衔泥筑巢。我像沈约一样多病，虚弱得连衣服都穿不住。沙洲上没有听到鸿雁带来的书信，竹林间时常听到鹧鸪的啼叫。这份深情只有落花能够知晓。
赏析
李璟此词借景抒情，通过初春生机勃勃的景象反衬自身的病弱与孤独。引用沈约典故，表达相思之苦无人理解的寂寞，格调清丽而哀婉。