浪淘沙二

往wǎng事shì只zhǐ堪kān哀āi，对duì景jǐng难nán排pái。

秋qiū风fēng庭tíng院yuàn藓xiǎn侵qīn阶jiē，一yī桁héng珠zhū帘lián闲xián不bù卷juǎn，终zhōng日rì谁shuí来lái。

金jīn劒jiàn已yǐ沈shěn埋mái，壮zhuàng气qì蒿hāo莱lái。

晚wǎn凉liáng天tiān净jìng月yuè华huá開kāi，想xiǎng得dé玉yù楼lóu瑶yáo殿diàn影yǐng，空kōng照zhào秦qín淮huái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

难排：难以排遣。

藓侵阶：苔藓长满了台阶，形容荒凉。

一桁珠帘：一排珍珠帘子。

沈埋：沉没掩埋。

蒿莱：野草，比喻荒芜。

秦淮：秦淮河，代指金陵（南京）。

往事只值得悲哀，面对眼前的景色难以排遣愁绪。秋风吹拂庭院，苔藓蔓延到了台阶，那一排珠帘闲置着无人卷起，整天也没有人来。宝剑已经沉没掩埋，豪情壮志如同野草般荒废。夜晚凉爽天空清澈，月光洒下，想象那玉楼瑶殿的影子，只能空照在秦淮河上。

词作表现了李煜被囚禁后的孤寂与悔恨。通过对荒凉庭院和闲置物品的描写，象征昔日荣光的消逝和今日处境的凄惨。结尾“空照秦淮”以虚写实，寄托了对故国宫殿的无限眷恋。