千里枫林烟雨深，无朝无暮有猨吟。
倚桡静听曲中意，好似云山韶濩音。
欸乃曲三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猨（yuán）：同“猿”，猴子。
倚桡：停船休息，手扶船桨。
韶濩（sháo hù）：古代著名的雅乐，相传为舜和商汤时的乐曲，形容音乐高雅纯正。
译文
千里枫林笼罩在深沉的烟雨之中，从早到晚都能听到猿猴凄清的啼叫声。我停下船桨静静聆听这自然的声音，觉得其中的意趣，就像那高雅纯净的《韶》乐和《濩》乐一样动人。
赏析
以动衬静，将猿啼比作雅乐，体现了诗人对自然之声的独特审美。情景交融，营造出一种空灵、深邃的艺术境界，表达了诗人寄情山水的情怀。