欸乃曲四

唐 ·唐诗

零líng陵líng郡jùn北běi湘xiāng水shuǐ东dōng,浯wú溪xī形xíng胜shèng满mǎn湘xiāng中zhōng。
溪xī口kǒu石shí颠diān堪kān自zì逸yì,谁shuí能néng相xiāng伴bàn作zuò渔yú翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

零陵郡:古地名,治所在今湖南永州。

浯溪:水名,在湖南祁阳西南,元结曾在此隐居并刻石记事。

形胜:地势优越壮丽。

自逸:自我安逸,享受闲适。

译文

在零陵郡北边、湘水的东岸,有一条叫浯溪的地方,它的风景之美在整个湘中地区都是首屈一指的。溪口那块高耸的石头真是让人能够独自享受安逸的好去处,可惜没有人能陪伴我一起在这里做个逍遥的渔翁。

赏析

赞美浯溪美景,流露出知音难觅的孤独感。“谁能相伴”一句,既是对友情的渴望,也是对隐逸生活的向往,情感含蓄而深沉。