胡尘犯阙冲关，金辂提携玉颜。
云雨此时萧散，君王何日归还。
伤心朝恨暮恨，回首千山万山。
独望天边初月，蛾眉犹自弯弯。
广谪仙怨
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡尘犯阙冲关：安史之乱爆发，叛军攻陷长安城。
金辂（lù）：皇帝乘坐的车驾。
提携玉颜：带着杨贵妃一同逃亡。
云雨此时萧散：比喻昔日的恩爱生活如云雨般消散。
君王何日归还：唐玄宗何时能回到京城。
朝恨暮恨：早晚都充满悔恨。
蛾眉：美女的眉毛，代指杨贵妃。
译文
胡人的铁蹄扬起尘土，侵犯了皇宫并冲破了关卡，皇帝带着他那美丽的妃子匆匆逃离。曾经如胶似漆的云雨之情，在此刻全都消散得无影无踪，不知君王究竟哪一天才能返回京城。心中充满了早晨的悔恨和晚上的悲痛，回头望去，只见千山万水阻隔。独自望着天边那一弯初升的新月，想起她弯弯的蛾眉依旧美丽，却已阴阳两隔。
赏析
诗歌紧扣马嵬坡之变的历史事件，表达了对唐玄宗与杨贵妃悲剧命运的同情以及对国家动荡的感慨。语言凝练，情感深沉，具有强烈的历史沧桑感。