闲中好

唐 ·唐诗

闲xián中zhōng好hǎo,尘chén务wù不bù萦yíng心xīn。
坐zuò对duì当dāng窗chuāng木mù,看kàn移yí三sān面miàn阴yīn。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘务:世俗的事务。

不萦心:不缠绕心头,即不放在心上。

坐对:坐着面对。

当窗木:窗户前的树木。

看移三面阴:看着树影在三个方向移动,形容时间流逝之慢。

译文

悠闲的日子真美好,世俗的杂事一点也不萦绕在我的心头。我就这样静静地坐着,面对着窗前的一棵树,看着它的影子慢慢地在三个方向移动,享受着时光缓慢流淌的乐趣。

赏析

此词侧重于表现闲适心境下的时间感知。通过观察树影移动这一细微动作,传达出诗人超然物外、悠然自得的生活态度,平淡中见真淳。