翠翘金缕双㶉𫛶，水文细起春池碧。
池上海棠梨，雨晴红满枝。
绣衫遮笑靥，烟草黏飞蝶。
青琐对芳菲，玉关音信稀。
菩萨蛮四
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠翘：翡翠做的头饰。
金缕：金丝编织。
㶉𫛶（xī chī）：一种水鸟，常比喻夫妻恩爱。
水文：水面波纹。
海棠梨：海棠和梨花。
雨晴红满枝：雨后红花开满枝头。
笑靥（yè）：酒窝。
烟草黏飞蝶：烟雾笼罩的草丛中粘着飞舞的蝴蝶。
青琐：刻有连环花纹的门扇，代指宫门或富贵人家之门。
芳菲：花草香美，指春天美景。
玉关：玉门关，代指边塞。
译文
她戴着翠玉翘起的发饰，上面有金丝缠绕的双鸳鸯图案，正如池水中细密的波纹泛起春意。池塘边的海棠和梨花经过雨洗，红白相间开满了枝头。她穿着绣花衫遮住了含笑的脸颊，远处的烟雾草丛中粘着飞舞的蝴蝶。虽然面对这美好的春光，但远在玉门关外的丈夫音信稀少，令人倍感凄凉。
赏析
词中运用了大量精美的服饰与自然景物描写，形成强烈的视觉美感。“双鸳鸯”与“音信稀”形成鲜明对比，突出了思妇在良辰美景中无人共赏的痛苦，情感含蓄而深沉。