恩重娇多情易伤，漏更长，解鸳鸯。
朱唇未动，先觉口脂香。
缓揭绣衾抽皓腕，移凤枕，枕檀郎。
江城子一
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恩重娇多：情意深厚且娇媚多情。
漏更长：计时的铜壶滴漏声显得漫长，暗示夜深或等待之久。
解鸳鸯：解开绣有鸳鸯图案的被褥或衣物，暗指男女欢爱。
口脂香：古代妇女唇上涂的香料，此处指亲吻时的香气。
皓腕：洁白的手腕。
凤枕：装饰精美的枕头。
檀郎：晋代潘岳小字檀奴，貌美，后世女子常以此称呼自己心仪的男子。
译文
因为彼此情深意重，加上她娇媚多情，所以容易让人感伤。夜已经很深了，滴漏的声音听起来格外漫长，两人正解开绣着鸳鸯图案的寝具准备就寝。她的朱唇还没有张开说话，但我已经先闻到了她嘴唇上涂抹的口脂香气。她慢慢地掀开绣花的被子，伸出洁白的手臂，移动那只精美的凤凰枕头，然后依偎在心上人的身旁入睡。
赏析
这首词细腻地描写了男女欢会的情景，通过嗅觉、视觉和动作细节，展现了温馨亲密的氛围。“先觉口脂香”一句尤为传神，体现了词人敏锐的感受力和浪漫的情怀。