绿云高髻，点翠匀红时世。
月如眉，浅笑含双靥，低声唱小词。
眼看惟恐化，魂荡欲相随。
玉趾回娇步，约佳期。
女冠子一
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿云：形容头发乌黑浓密如云。
高髻：高耸的发髻。
点翠匀红：点缀翠羽，均匀涂抹胭脂，形容化妆精致。
时世：时髦，符合潮流。
月如眉：眉毛弯弯像新月。
双靥（yè）：酒窝。
小词：短小的歌词。
眼看惟恐化：眼睛盯着看，生怕她变化消失，形容痴迷。
魂荡：神魂颠倒。
玉趾：美人的脚。
回娇步：转身迈着娇柔的步伐。
约佳期：约定美好的约会时间。
译文
她梳着乌黑浓密的高发髻，妆容精致时髦，眉毛弯弯如新月，浅浅一笑露出两个酒窝，低声吟唱着短小的歌曲。我看她的眼神充满了痴迷，生怕她会突然变化消失，神魂颠倒想要跟随她去。她转过身，迈着娇柔的步伐离去，并与我约定了下一次见面的美好日期。
赏析
这首词着重描写女子的外貌神态和两人的互动。通过“绿云”、“月如眉”、“双靥”等意象，塑造了一位美丽动人的女子形象。“眼看惟恐化”极言男子之痴情，结尾“约佳期”留下悬念和希望，整体风格艳丽而不俗，情感细腻。