锦江烟水，卓女烧春浓美。
小檀霞，绣带芙蓉帐，金钗芍药花。
额黄侵腻发，臂钏透红纱。
柳暗莺啼处，认郎家。
女冠子二
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦江：流经成都的河流。
卓女：指卓文君，代指才貌双全的女子。
烧春：酒名，或指春意浓烈。
浓美：浓郁美好。
小檀霞：浅红色的云霞，或指红色的衣物。
芙蓉帐：绣有芙蓉花的帐子。
芍药花：指头饰或图案。
额黄：古代妇女额头涂黄的妆饰。
侵腻发：渗入油腻的头发中。
臂钏：戴在手臂上的镯子。
透红纱：透过红色的纱衣可见。
认郎家：辨认出情郎的家。
译文
锦江之上烟波浩渺，这里的春意如同卓文君酿的酒一样浓郁美好。身穿浅红色霞衣的女子，在绣有芙蓉花的帐子里，头戴芍药花样的金钗。她额头的黄色妆饰渗入了油亮的发丝中，手臂上的镯子透过红色的纱衣隐约可见。在柳荫深处黄莺啼叫的地方，她终于辨认出了情郎的家。
赏析
词作色彩斑斓，运用了大量的颜色词（红、黄、绿等）和华丽的意象（芙蓉帐、金钗），营造出一种富丽堂皇又充满浪漫气息的氛围。通过环境描写衬托人物的身份和情感，展现了唐代都市女性的生活情趣。