纱窗恨一

新xīn春chūn燕yàn子zi还hái来lái至zhì，一yī双shuāng飞fēi。

垒lěi巢cháo泥ní湿shī时shí时shí坠zhuì，涴wò人rén衣yī。

后hòu园yuán里lǐ看kàn百bǎi花huā发fā，香xiāng风fēng拂fú，绣xiù户hù金jīn扉fēi。

月yuè照zhào纱shā窗chuāng，恨hèn依yī依yī。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

涴（wàn）：污染，弄脏

绣户金扉：装饰华丽的门窗

恨依依：愁绪缠绵不断

新春时节燕子又飞回来了，它们成双成对地在空中飞翔。筑巢用的泥土常常湿润掉落，不小心弄脏了人的衣裳。在后园里看着百花盛开，带着香气的微风轻轻吹拂过绣花的门帘和金色的窗扇。月光照进纱窗，心中涌起的遗憾之情依然缠绵不绝。

词人以燕子归来反衬人事变迁或孤独心境。前半部分写燕子筑巢的细节生动有趣，后半部分转入室内静景，月照纱窗引发无限惆怅。情景交融，含蓄蕴藉，表现了淡淡的春愁。