章台柳，近垂旒。
低拂往来冠盖，朦胧春色满皇州。
瑞烟浮。
直与路边江畔别，免被离人攀折。
最怜京兆畫蛾眉，叶纤时。
柳含烟三
全文共 58 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章台柳：唐代长安章台街多植柳，常代指妓女或风流场所
垂旒：帝王礼帽前后下垂的玉串，代指皇帝
冠盖：官员的车马服饰，代指权贵
瑞烟：吉祥的烟雾
京兆畫蛾眉：典出张敞为妻画眉，代指夫妻恩爱或闺房之乐
译文
章台街的柳树靠近皇帝的垂旒。低垂的枝条拂过来往官员的车马，朦胧的春色充满了整个皇州，祥瑞的烟雾漂浮在空中。它直接与路边江畔的柳树不同，避免了被离别之人攀折的命运。最让人喜爱的是像京兆尹张敞为妻子画眉那样的情景，当柳叶纤细之时。
赏析
此词赋予章台柳以特殊地位，暗示其身处权力中心，免受离别之苦。通过对比普通柳树的遭遇，突出其优越性。结尾引用画眉典故，增添了温馨浪漫的色彩，同时也隐含了对宫廷生活的向往。