海棠未坼，万点深红，香包缄结一重重。
似含羞态，邀勒春风，蜂来蝶去，任遶芳丛。
昨夜微雨，飘洒庭中，忽闻声滴井边桐。
美人惊起，坐听晨钟，快教折取，戴玉珑璁。
赞成功
全文共 79 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未坼：没有裂开，指花苞未放。
香包缄结：花香被紧紧包裹在闭合的花苞中。
邀勒：邀请并约束，此处指吸引蜜蜂蝴蝶。
遶：环绕。
井边桐：井边的梧桐树。
晨钟：早晨寺庙敲的钟声。
玉珑璁：美玉制成的头饰。
译文
海棠花的花苞还没有绽开，呈现出万点深红的颜色，浓郁的香气被层层包裹在紧闭的花萼之中。它们姿态如同含羞的少女，吸引着春风的到来，任凭蜜蜂和蝴蝶围绕着花丛飞舞。昨夜下了一场小雨，雨滴飘洒在庭院中，忽然听到雨水滴落在井边梧桐叶上的声音。美人惊醒坐起，听着清晨的钟声，急忙让人折取一枝海棠，戴在如玉饰般的发髻上。
赏析
词作前半部分着重描写海棠花苞待放的静态美，用“含羞态”赋予花朵人格化特征。后半部分转入动态，通过雨打梧桐的声音惊破美人的梦境，引出折花簪发的动作。整首词清新雅致，表现了女子惜春爱美的生活情趣，以及雨后清晨的静谧与生机。