渔父

唐 ·唐诗

白bái芷zhǐ汀tīng寒hán立lì鹭lù鸶sī,蘋píng风fēng轻qīng翦jiǎn浪làng花huā时shí。
烟yān幂mì幂mì,日rì迟chí迟chí,香xiāng引yǐn芙fú蓉róng惹rě钓diào丝sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白芷汀:长着白芷的水边平地。

翦:剪断,形容风轻柔。

幂幂:烟雾弥漫的样子。

迟迟:缓慢移动的样子。

芙蓉:荷花。

惹:牵动。

译文

寒冷的白芷洲渚上,白鹭鸶静静地站立着。微风轻轻掠过水面,仿佛在剪裁浪花。烟雾弥漫笼罩四周,太阳缓慢地移动着。荷花的香气飘来,牵动了钓鱼者的丝线。

赏析

这是一首典型的渔父词,意境清幽淡雅。作者选取“白芷”、“鹭鸶”、“烟”、“日”、“芙蓉”等自然景物,构建了一幅宁静的水乡画卷。“轻翦浪花”与“香引钓丝”运用了拟人和通感手法,将无形的风和香化为有形可感的动作,表现了隐逸生活的闲适与自然之美。