中兴乐

池chí塘táng暖nuǎn碧bì浸jìn晴qíng晖huī，蒙méng蒙méng柳liǔ絮xù轻qīng飞fēi。

红hóng蘂ruǐ凋diāo来lái，醉zuì梦mèng还hái稀xī。

春chūn云yún空kōng有yǒu雁yàn归guī，珠zhū帘lián垂chuí。

东dōng风fēng寂jì寞mò，恨hèn郎láng抛pāo掷zhì，泪lèi湿shī罗luó衣yī。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

红蘂（ruǐ）：红花蕊。

雁归：鸿雁传书，指书信到来。

抛掷：抛弃，冷落。

池塘温暖碧绿，浸染着晴朗的光辉，蒙蒙的柳絮轻轻飞舞。红花凋谢之后，醉梦也变得稀少。春天的云彩空有鸿雁归来，珠帘低垂。东风寂寞无声，怨恨郎君将我抛弃，泪水打湿了罗衣。

此词写闺怨。上片写景，暖池、晴晖、柳絮，表面美好实则反衬内心凄凉。花谢梦稀暗示青春流逝。下片直抒胸臆，雁归无书，东风寂寞，点出“恨郎抛掷”的主题，哀婉动人。