荷叶杯五

夜yè久jiǔ歌gē声shēng怨yuàn咽yàn，残cán月yuè，菊jú冷lěng露lù微wēi微wēi。

看kàn看kàn湿shī透tòu缕lǚ金jīn衣yī，归guī摩mó归guī，归guī摩mó归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

怨咽：声音低沉悲凉。

缕金衣：用金线绣成的衣服。

归摩归：即“归去啊归去”，催促自己回家或感叹归期。

夜深了，歌声变得低沉悲凉，残月高悬。菊花冰冷，沾着微微的露珠。眼看着冰冷的露水湿透了身上那件金线绣制的衣裳。该回去了吧，该回去了吧，在这寒冷的夜里，还是早点归去为好。

通过夜景渲染凄凉氛围。歌声怨咽、残月、冷菊、微露，层层叠加，烘托出主人公内心的孤寂与寒冷。“看看湿透”写出了时间的流逝和身体的感受，最后以“归摩归”作结，余韵悠长。