荷叶杯六

唐 ·唐诗

我wǒ忆yì君jūn诗shī最zuì苦kǔ,知zhī否fǒu,字zì字zì尽jǐn关guān心xīn。
红hóng牋jiān写xiě寄jì表biǎo情qíng深shēn,吟yín摩mó吟yín,吟yín摩mó吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红牋:红色的信纸。

吟摩吟:即“吟诵啊吟诵”,表达对诗句的珍视。

译文

我怀念你写的诗最为痛苦,你知道吗?每一个字都饱含着对我的关心。我用红色的信纸写下回信,寄托深厚的情感。我要一遍遍地吟诵你的诗句,一遍遍地吟诵,直到心中得到慰藉。

赏析

以诗传情,以信寄意。强调了文字在沟通情感中的作用。“字字尽关心”点明了爱的深度,“吟摩吟”的重复表现了主人公对爱人作品的珍爱和反复咀嚼其中的情意。