触帘风送景阳钟，鸳被绣花重。
晓帏初卷冷烟浓，翠匀粉黛好仪容，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光。
绿荷相倚满池塘，露清枕簟藕花香，恨悠扬。
虞美人二
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景阳钟：南朝齐武帝置景阳楼钟，用于报时，此处泛指钟声。
鸳被：绣有鸳鸯图案的被子。
晓帏：早晨的帷帐。
翠匀粉黛：眉毛翠绿均匀，粉黛修饰得当。
娇慵：娇柔慵懒。
宝匣镜：珍贵的镜匣。
枕簟：枕头和竹席。
恨悠扬：愁恨绵长不绝。
译文
风吹动帘子，送来了景阳楼的钟声，绣着鸳鸯的被子花纹重叠。早晨的帷帐刚刚卷起，冷烟浓郁，眉毛翠绿粉黛匀称，仪容美好，带着几分娇柔慵懒。起身后默默无语地整理早晨的妆容，宝匣里的镜子凝聚着光芒。绿色的荷叶相互依靠，长满了池塘，露水清凉，枕头和竹席散发着藕花的香气，心中的愁恨悠扬绵长。
赏析
这首词以清晨为背景，通过钟声、冷烟、镜光、荷香等多重感官体验，营造出一种清冷而精致的氛围。女子外表的美丽与内心的愁恨形成鲜明对比，体现了“以乐景写哀”的艺术手法。