谒金门二

春chūn欲yù半bàn，堆duī砌qì落luò花huā千qiān片piàn。

早zǎo是shì潘pān郎láng长zhǎng不bú见jiàn，忍rěn听tīng双shuāng语yǔ燕yàn。

飞fēi絮xù晴qíng空kōng飏yáng远yuǎn，风fēng送sòng谁shuí家jiā弦xián管guǎn。

愁chóu倚yǐ畫huà屏píng凡fán事shì嬾lǎn，泪lèi沾zhān金jīn缕lǚ線xiàn。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

潘郎：晋代潘安，貌美，此处代指所思的男子。

忍听：怎忍心听。

双语燕：成双成对的燕子。

飏（yáng）：飘扬。

弦管：乐器，指音乐。

凡事嬾：对什么事都提不起兴趣。

金缕線：金线绣的花纹。

春天已经过去一半，台阶上堆积了上千片落花。早就是那位潘郎般的美男子久久不见踪影，怎忍心听那成双成对的燕子呢喃。柳絮在晴空下远远飘扬，风送来了不知哪家的弦管音乐。我愁苦地倚靠在画屏旁，对什么事情都感到懒散，泪水沾湿了衣服上的金线刺绣。

词作通过‘堆砌落花’、‘飞絮’等暮春景象，暗示时光流逝和青春虚度。‘潘郎长不见’直抒胸臆。‘风送谁家弦管’以乐景衬哀情，别人的欢乐更显自己的孤独。结尾‘凡事嬾’生动刻画了相思成疾、无心打理生活的状态，真实感人。