月沈沈，人悄悄，一炷后庭香袅。
风流帝子不归来，满地禁花慵扫。
离恨多，相见少，何处醉迷三岛。
漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓。
满宫花
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈沈：同“沉沉”，形容夜深或光线暗淡。
帝子：指帝王之子或妃嫔，此处可能指失宠的宫女或贵族女子。
禁花：皇宫内苑的花。
三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，此处指代极乐世界或爱人所在之地。
漏：铜壶滴漏，计时器。
子规：杜鹃鸟，叫声凄厉，常寓悲愁。
译文
月亮沉下去了，周围静悄悄的，后庭的一炷香袅袅升起。风流倜傥的帝子没有归来，满地的禁苑落花她懒得打扫。离别的怨恨太多，见面的机会太少，不知道他在哪里醉迷于三岛仙境。宫中树木上的漏声滴答，杜鹃鸟在啼叫，愁绪锁住了碧窗内的春晓。
赏析
词作营造了一种幽深、静谧且充满哀愁的宫廷氛围。“月沈沈”、“人悄悄”、“香袅”勾勒出深夜的孤寂。主人公因“帝子不归来”而无心扫花，表现出极度的失望与倦怠。下片推测对方沉迷仙境，实则是对背叛的愤懑。结尾以“子规啼”和“愁锁碧窗”将抽象的愁绪具象化，意境凄美，感人至深。