风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。
荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几个惊。
渔父二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
照胆明：形容溪水清澈见底，如同可以照见人肝胆一般明亮。
小君山：山名，具体地点不详，泛指隐居之地。
玉蟾：月亮，传说月中有蟾蜍，故称。
翠烟：青绿色的雾气。
拨剌：象声词，形容鱼跃出水面的声音。
译文
寒风浩荡吹过，清澈的溪水明亮得仿佛能照见人的肝胆，一轮如玉般的明月从小君山上缓缓升起。荷叶上的露珠轻轻坠落，水面漂浮着淡淡的青色烟雾，忽然听到几声清脆的响声，那是几条游鱼跃出水面，惊破了这份宁静。
赏析
词作描绘了一幅清幽静谧而又充满生机的夜景图。动静结合，以“拨剌”之声衬托环境的寂静，体现了自然之美与隐逸之趣的完美融合，意境清新脱俗。