春光好三

唐 ·唐诗

胸xiōng铺pù雪xuě,脸liǎn分fēn莲lián,理lǐ繁fán弦xián。
纤xiān指zhǐ飞fēi飜fān金jīn凤fèng语yǔ,转zhuǎn婵chán娟juān。
嘈cáo囋zá如rú敲qiāo玉yù佩pèi,清qīng泠líng似shì滴dī香xiāng泉quán。
曲qū罢bà问wèn郎láng名míng个gè甚shèn,想xiǎng夫fū怜lián。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁弦:急促复杂的乐声。

金凤语:指琴声如金凤凰鸣叫般悦耳。

婵娟:姿态美好。

嘈囋:声音杂乱喧闹。

清泠:声音清凉悠扬。

想夫怜:曲调名,意为想念丈夫的爱怜。

译文

她胸前铺着雪白的肌肤,脸庞如莲花般娇艳,正在弹奏着繁复激昂的乐曲。纤细的手指快速翻飞,弹出的琴声如同金凤凰的鸣叫,她的姿态也随之变得柔美动人。起初琴声嘈杂激烈,像是敲击玉佩发出的脆响;后来转为清凉悠扬,好似香泉滴落的声音。一曲终了,她问郎君这首曲子叫什么名字,其实心里想的却是那首表达爱怜之情的《想夫怜》。

赏析

这首词着重描写女子弹琴的情景及其内心世界。通过比喻生动再现了音乐的变化过程,从激烈到舒缓。结尾点出曲名《想夫怜》,揭示了女子借琴传情、渴望爱情的微妙心理,含蓄蕴藉。