金辔响，玉鞭长，映垂杨。
堤上采花筵上醉，满衣香。
无处不携弦管，直应占断春光。
年少王孙何处好，竞寻芳。
春光好八
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金辔：金色的马笼头。
玉鞭：玉制的马鞭。
弦管：弦乐器和管乐器，代指音乐。
占断：独占，全部占有。
王孙：贵族子弟。
寻芳：游览赏花。
译文
金色的马笼头发出声响，长长的玉鞭挥舞，映照在垂杨树下。在堤岸上采摘花朵，在宴席上喝得大醉，满身都是花香。无论走到哪里都带着弦管和音乐，简直是要独占所有的春光。这些年轻的王孙公子觉得哪里最好玩呢？大家都在争相寻找美丽的风景。
赏析
词作展现了贵族少年春游的奢华与放纵。节奏轻快，画面动感十足。通过“金辔”、“玉鞭”等器物描写显示身份，以“占断春光”夸张地表现其游乐之盛，反映了晚唐五代时期上层社会的享乐风气。