畫屏绣阁三秋雨，香唇腻脸偎人语。
语罢欲天明，娇多梦不成。
晓街钟鼓绝，嗔道如今别。
特地气长吁，倚屏弹泪珠。
菩萨蛮四
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偎：紧靠。
嗔（chēn）：生气，责怪。
特地：特意，特别。
长吁：长长的叹息。
译文
画屏和绣阁外下了三天的秋雨，香唇腻脸依偎在人身边说着悄悄话。说完话天都快亮了，娇柔得连觉都睡不着。清晨街上钟鼓声停歇，她责怪现在就要分别。特别长长地叹息一声，倚靠着屏风弹落泪珠。
赏析
这首词聚焦于离别前夕的场景，通过“偎人语”、“气长吁”等动作描写，细腻地刻画了恋人间的难舍难分。情感真挚热烈，具有强烈的感染力。