美人浴，碧沼莲開芬馥。
双髻绾云颜似玉，素娥辉淡绿。
雅态芳姿闲淑，雪映钿装金斛。
水溅青丝珠断续，酥融香透肉。
谒金门
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧沼：绿色的池塘。
芬馥：香气浓郁。
绾云：盘成云朵状的发髻。
素娥：嫦娥，此处喻指月光或洁白的美人。
雅态芳姿闲淑：姿态高雅，神情娴静美好。
钿装金斛：镶嵌珠宝的金制量器，此处可能指浴盆或装饰物。
青丝：黑发。
酥融香透肉：形容肌肤如凝脂般融化，香气渗透入骨，极写美人沐浴后的娇媚。
译文
美丽的佳人正在洗澡，碧绿池水中盛开的莲花散发出浓郁的芬芳。她将头发盘成高耸的云髻，容颜如玉般洁白，仿佛月宫仙子散发着淡淡的绿光。她的姿态优雅端庄，神情娴静美好，雪白的肌肤映衬着镶满珠宝的金盆。水珠溅落在乌黑的秀发上，断断续续地滚落，那如凝脂般的肌肤似乎融化了，透出阵阵幽香。
赏析
这首词极力描绘美人沐浴的场景，色彩明丽（碧、白、绿、金），感官丰富（视觉、嗅觉、触觉）。作者运用比喻和夸张手法，将美人的纯洁与性感结合，虽略显香艳，但笔触细腻，展现了晚唐五代词对女性美的极致追求。