揽镜无言泪欲流，凝情半日嬾梳头，一庭疎雨湿春愁。
杨柳祗知伤怨别，杏花应信损娇羞，泪沾魂断轸离忧。
浣溪沙四
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凝情：凝神沉思，深情专注。
嬾梳头：懒得梳理头发，典出《诗经》“岂无膏沐，谁适为容”。
祗知：只知道。
轸（zhěn）：悲痛，痛切。
译文
对着镜子默默无言，眼泪几乎要流下来，神情凝重地发呆，半天都懒得梳洗打扮。庭院中稀疏的雨丝打湿了满园的春色，也浸透了心中的愁绪。杨柳似乎只知道离别带来的伤感怨恨，杏花大概也相信自己的娇羞受损。泪水沾湿了衣裳，魂魄为之断裂，内心充满了切肤之痛的离别的忧愁。
赏析
此词紧扣“懒”字展开，通过“无言”、“懒梳头”等动作描写，刻画出女子因相思而无心梳妆的形象。拟人手法的运用（杨柳知伤、杏花信损）使得景物带有强烈的主观色彩，增强了情感的感染力，结尾“轸离忧”三字沉痛有力。