汾水碧依依，黄云落叶初飞。
翠娥一去不言归，庙门空掩斜晖。
四壁阴森排古畫，依旧琼轮羽驾。
小殿沈沈清夜，银灯飘落香灺。
河渎神一
全文共 60 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汾水：黄河支流，流经山西。
翠娥：指女神或美丽的女子，此处可能指汾水之神或庙中塑像。
琼轮羽驾：神仙的车驾。
灺（xiè）：烛烬，蜡烛燃烧后的灰烬。
译文
汾水碧绿，波光依依，黄云之下落叶开始飘飞。那位翠眉的女神一去不回，不再言语，庙门空空地掩映在斜阳余晖中。四壁阴森，排列着古老的壁画，画中依旧描绘着神仙乘坐琼轮羽驾的场景。深夜的小殿沉寂无声，只有银灯飘落着香灰，显得格外冷清。
赏析
词作通过对神庙环境的描写，营造出一种神秘、阴森而又凄清的氛围。“不言归”、“空掩”等词语强化了人去楼空的失落感。结尾以灯花落烬收束，象征着信仰或记忆的逐渐消逝，意境深远，耐人寻味。