暖日策花驄，亸鞚垂杨陌。
芳草惹烟青，落絮随风白。
谁家绣毂动香尘，隐映神仙客。
狂杀玉鞭郎，咫尺音容隔。
生查子二
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花驄（cōng）：毛色青白相杂的马。
亸（duǒ）鞚（kòng）：垂下马缰绳，形容马行缓慢或闲适。
绣毂（gǔ）：装饰华美的车轮，代指贵妇人的车驾。
神仙客：形容女子容貌美丽如仙女。
咫尺：比喻距离很近。
译文
暖洋洋的日子里，他骑着花斑马缓缓走在垂杨夹道的路上。芳草如烟般青翠，柳絮随风飘白。忽然看见谁家华丽的马车扬起香尘，车上隐约坐着位如神仙般美丽的佳人。这位狂放的公子哥儿虽然离她近在咫尺，却因身份悬殊无法亲近，只能隔着距离怅然若失。
赏析
词作描绘了一幅春日郊游偶遇佳人的画面。前段写景明丽，后段写情曲折。“咫尺音容隔”点出虽近实远的无奈，表现了男子对美好事物的倾慕与求而不得的遗憾，语言清丽，意境优美。